Vol. 08, n° 43
SEMIMONTHLY
VIET-CHI POST

HONOR  - VISION

 Vol. 08  No 43   December 01, 2009

VIET- CHI POST

www.vovietjournal.org

Email:
vovietmailbox@vovietjournal.org

VOVIET/Vietvodao, VIET-TAI-CHI,
VIET-KHI-PHAP, CHI-BONG,
CHI-CUOC, CHI-KIEM, CHI-LUC, CHI-VAT

INTERNAL COMMUNICATION

if you want to receive news by email, write to vovietmailbox@vovietjournal.org

 

 

 

 IN THIS ISSUE:

 

1- VCP No 43 SU-LO LETTER
      to Disciples at the Teachers School.
      Copy: Peace Black Belts, Viet-Chi Post, Vo-Viet Journal

      LETTER First December 2009
     THE INNER POWER MANTRA FOR BREATHING

2- POWERPOINT SHOW OF No 43 VCP
    
(please click to download) (6394 KB)
 


 

    

English

SU-LO LETTER
THE INNER POWER MANTRA FOR BREATHING

At our Training Sessions in PISA last October you have learned the quyen Ky-Mon. In this quyen the movement 11.a (see page 60 in the book SU-LO, KY-MON QUYEN) means: “Searching the book Bat-Nha”. The correct training of this movement requires that ...

(please click to see the full document)

Español

CARTA SU-LO
EL PODER INTERNO DEL MANTRA PARA LA RESPIRACIÓN

Durante las sesiones de entrenamiento en Pisa, el pasado mes de octubre, habéis aprendido el quyen Ky-Mon. En este quyen el movimiento 11.a (ver página 60 del libro SU-LO, KY-MON QUYEN) significa: “Buscando el libro Bat-Nha”. La correcta realización de este movimiento implica que ...

(para continuar véase el apéndice)

Latine

EPISTULA DE SU-LO
DE INTERIORIS ROBORIS MANTRA AD RESPIRANDI ARTEM DICATO

In Pisano conventu mense Octobri quyen Ky-Mon didicistis. In hac forma motus XI (cfr. p. LXI libri SU-LO, KY-MON QUYEN) valet: “Librum Bat-Nha quaerere”. Si vis bene in hoc exerceri, tua crura implecte et corpus demitte, dum aera spiritu vehementer ducis. Provectus discipulus in hac statione mansurus est minutum vel longius. Haec ad usum discipulorum ...

(si quaeris opera Latine reddita, sume adlegatum )

 

Português

CARTA SU-LO
O PODER INTERNO DO MANTRA PARA RESPIRAÇÃO


Nas nossas sessões de treino em PISA em Outubro passado vocês aprenderam o quyen Ky-Mon. Neste quyen, o movimento 11.a (ver página 60 do livro SU-LO, KY-MON QUYEN) significa: “Procurando o livro Bat-Nha”. O treino correcto deste movimento exige que ...

(Português descarrega o ficheiro em anexo)

 

 

 

 
Semimonthly, VIET-CHI Post is a Vietnamese Martial Arts and Culture web posting for internal communication. Related to VOVIETJOURNAL and VIETTAICHI CHRONICLE     

       www.vovietjournal.org         Email: vovietmailbox@vovietjournal.org
 


The Translators Committee

(Email: vovietmailbox@vovietjournal.org)

Mariagrazia Sanderra (Italian),
Master Nhan Khiem-Ho (French),
Filipe Sousa, Irene, Luis, Antonio  (Portuguese),
Daniela Mazzon (Latin),
TRAN Bao (Vietnamese),
Krzysztof Jozwiak (Polish),
Chiara Atzori (Spanish),
Giovanna Milan (German)
 


Correctness Group


Loc Mai -Tuê Tâm<lmai2009@rogers.com>
Khai TRAN-Tuê Khanh<KhaiT@cadth.ca>

 

Please send us  pictures, letters, ideas, stories.
To check on previous issues please visit our web sites  
www.vovietjournal.org      Email: vovietmailbox@vovietjournal.org

DOWNLOAD IN THIS EDITION:

-THE INNER POWER YET-DE BREATHING_ English
-POWERPOINT SHOW OF No 43 VCP

-THE INNER POWER YET-DE BREATHING_Espanol.pdf
-THE INNER POWER YET-DE BREATHING_Latin.pdf
-THE INNER POWER YET-DE BREATHING_Portugues.pdf