Vol. 08, n° 30
SEMIMONTHLY

VIET-CHI POST

HONOR  - VISION

 Vol. 08 No 30   May 15, 2009

VIET-CHI POST          

www.vovietjournal.org
Email:
vovietmailbox@vovietjournal.org

VOVIET/Vietvodao, VIET-TAI-CHI,
VIET-KHI-PHAP
, CHI-BONG,
CHI-CUOC, CHI-KIEM, CHI-LUC, CHI-VAT

INTERNAL COMMUNICATION

 

 

 

 IN THIS ISSUE:

if you want to receive news by email, write to vovietmailbox@vovietjournal.org

 

Ovale: The way you learn is the way your life heading.  
VIET-CHI POST  No 30
 May 15, 2009

 
www.vovietjournal.org
  vovietmailbox@vovietjournal.org

Letter No 303  (continued)

 
WATERING THE PEACH TREE

(no-edited text)                                                

 “LIFELONG LEARNING”
A series of Teaching Letters

from Master Phan-Hoang
 

    

English

 In the previous letter,  Letter 302, you have learned how to execute the
 
MOVEMENT TWO: TUOI-DAO / WATERING THE PEACH TREE
This movement TUOI-DAO also implies five related aspects as in the previous movement ...

(to continue see the attachment)
 

Italiano

Nella lettera precedente, la Lettera No. 302, avete imparato come eseguire il MOVIMENTO DUE: TUOI-DAO / ANNAFFIANDO L’ALBERO DI PESCHE
Anche il movimento TUOI-DAO implica cinque aspetti collegati, come per il movimento precedente...

(per continuare leggi l’allegato)

Português

Na carta anterior, Carta nº 302, aprenderam como executar o
MOVIMENTO DOIS: TUOI-DAO / REGANDO O PESSEGUEIRO
Este movimento TUOI-DAO também implica cinco aspectos relacionados, tal como no movimento anterior:

(Português descarrega o ficheiro em anexo)
 

Français

Dans la lettre precedente n°302, vous avez appris a executer le MOUVEMENT 2 : TUOI DAO /ARROSER LE PECHER.
Cette sequence inclut 5 aspects ...

(continuer à lire la pièce jointe)

Latine
 

In epistula CCCII, SECUNDUM MOTUM: TUOI-DAO / ARBORI PERSICAE AQUAM SOFFUNDERE didicisti
Ita ut cum primo motu TUOI-DAO, cum hoc quoque quinque partes coniunctae sunt:

(si quaeris opera Latine reddita, sume adlegatum )

Polski

 nie są jeszcze dostępne

(nadal patrz załącznik)

Tiếng Việt

Trong lá thư trước, số 302, quí vị đã tập
THế THứ NHÌ TƯớI ĐÀO
Thế Tưới Đào cũng hàm chứa năm khiá cạnh như thế trưóc:
Lúc đầu, và trong giai đoạn thở vào, tay chân đi uyển chuyển mềm mại và sâu và trở thành cứng rắn và mạnh hơn trong giai đoạn thở ra...

(để tiếp tục xem tập tin đính kèm)
 

 


 

 last   stage

Langueux
 STAGE DE
VIÊT TÀI CHI

1-2-3 mai 2009


 

  download the pictures

 

 
Semimonthly, VIET-CHI Post is a Vietnamese Martial Arts and Culture web posting for internal communication. Related to VOVIETJOURNAL and VIETTAICHI CHRONICLE     

       www.vovietjournal.org         Email: vovietmailbox@vovietjournal.org
 


The Translators Committee

(Email: vovietmailbox@vovietjournal.org)

Mariagrazia Sanderra (Italian),
Master Nhan Khiem-Ho (French),
Filipe Sousa (
Português),
Daniela Mazzon (Latin),
TRAN Bao (Vietnamese),
Krzysztof Jozwiak (Polish)
 

Please send us  pictures, letters, ideas, stories.
To check on previous issues please visit our web sites  
www.vovietjournal.org      Email: vovietmailbox@vovietjournal.org

 Download in this edition: 
May 15-2009 Continued TUOI DAO- ENGLISH.pdf
May 15-2009 Continued TUOI DAO- ITALIANO.pdf
May 15-2009 Continued TUOI DAO- PORTUGUESE.pdf
May 15-2009 Continued TUOI DAO.docepistula CCCIII-LATINE.pdf
May 15-2009 Continued TUOI DAO-FRANCAIS.pdf
May 15-2009 Continued TUOI DAO-VIET.pdf