Corpo Centrale

VIET-CHI POST, a monthly publication, is an internal communication for the eight Vietchi disciplines
founded by Grand Master Phan-Hoang. VOVIET/Vietvodao, VIET-TAI-CHI, VIET-KHI-PHAP, CHI-BONG,
CHI-CUOC, CHI-KIEM, CHI-LUC, CHI-VAT and the art of Tue-Tu Calligraphy.
vcpost@vovietjournal.org www.vovietjournal.org

VIET-CHI POST
No 68 DECEMBER 2011
PART ONE - PREMIERE PARTIE

click here to visit Part Two

PLEASE SEE PPS ATTACHED
Veuillez voir PPS (Photorama) ci-joint

click here: VCP_editions/VCP068-PPS.pps

ALSO VISIT YouTube / Voir aussi YouTube :

http://www.youtube.com/watch?v=VPqRx592LHc

A WORD FROM G.M. PHAN-HOANG.

UN MOT DU G.M. PHAN-HOANG

Bonjour à tous,
Voyez-vous le 7 BONNES NOUVELLES que j’ai signalées dans ma lettre manuscrite en anglais ci-dessus.

Je pense qu’il y aura certainement quelqu’un qui se portera volontaire pour la traduction française. Ces personnes volontaires nous les appelons les FIVE STARS !

Parmi les 7 BONNES NOUVELLES il convient de souligner particulièrement la contribution d’Alexandre

Surville pour mettre notre alphabet TUE-TU sur le Word, l’avenir vous dira pourquoi ceci sera une grande contribution à la société de la part de nos Arts du ‘VIET-CHI System’. Ensuite, c’est la formidable découverte du talent de Elisabet Ribera Bergos qui est professeur au Conservatoir. Elle nous aidera à transcrire nos sons, nos énergies internes et déclamations de Quyen (particulièrement le Bat-Nha) en notes musicales pour permettre la reproduction identique. Formidable ! Elle est la personne que nous avons recherché depuis 25 ans !

N’OUBLIEZ PAS DE VOIR YouTu pour notre magnifique video de Padova, vous en serez enchanté :

http://www.youtube.com/watch?v=VPqRx592LHc

ETRE FORT ET HEUREUX,

Phan-Hoang.

DANS CE NUMÉRO / IN THIS ISSUE VCP No 68 DECEMBER 2011

CALENDAR/ calendrier des Stages 2012. Hope to see you there – À vous voir aux Stages.

Weekend 21,22 April 2012       STAGE A CUNEO (Italy)
Weekend 28-29 April. 2012     STAGE LISBOA (PORTUGAL)
Weekend 05-06 May. 2012      STAGE ROME (Italy) –under confirmation-
Weekend 12-13 May. 2012      STAGE CAEN (France)
Weekend 19-20 May. 2012      STAGE WARSAW (Poland) -under confirmation-
Other activities are underway after.

Exceptionnellement cette annéé nous organiserons un Stage à COSTA BRAVA (près BARCELONE) dernière semaine de JUILLET!
See you at COSTA BRAVA (near Barcelona) last week of JULY :-)

$Description: Description: C:\Users\charles hoang\Pictures\00-LOGOS\ALL LOGOS\CURRENT ALL LOGOS\VIETCHI SYSTEM LOGO\070822 VIETCHI SYSTEM resized 110KB.jpg$

VIET-CHI POST
Vietnamese Martial Arts and Culture
web posting for internal communication
www.vovietjournal.org vcpost@vovietjournal.org

To subscribe to VIET-CHI POST: Please visit our web site, or send your subscription message to: vcpost@vovietjournal.org . Annual contribution is 10 euros; please do not send any money for now, you will be asked to do it later.

Pour souscrire au VIET-CHI POST veuillez visiter notre site ou bien envoyez votre message à vcpost@vovietjournal.org . La contribution annuelle est de 10 euros, mais n’envoyer aucun argent maintenant, on vous demandera de le faire plus tard.

VOVIET/Vietvodao
VIET-TAI-CHI
VIET-KHI-PHAP
CHI-BONG
CHI-CUOC
CHI-KIEM
CHI-LUC
CHI-VAT